################################ Annotateur (H/F) en langue Française ELDA (Evaluation and Language resources Distribution Agency, http://www.elda.org/) a pour activités principales la distribution et la production de ressources linguistiques, ainsi que l'évaluation de technologies de la langue. Dans le cadre de ses activités de production, ELDA offre plusieurs postes d'annotateur (H/F) à plein-temps. _Mission_ :__ Il s'agit d'annoter des documents textuels de types microblogs (tweets) afin d'en extraire les opinions et les sentiments. Le travail sera effectué via un logiciel et selon des conventions d'annotation spécifiques. La formation au logiciel et aux conventions sera assurée par l'employeur. _Profil recherché_ :__ * Français langue maternelle * Bonne maîtrise de l'outil informatique * Capacité à intégrer des règles (d'annotation) et à les suivre scrupuleusement et avec constance * Une première expérience d'annotation serait un plus _Durée_ : Plein-temps, pour une durée de 1 mois et demi (extensible à 2). _Lieu_ : la mission s'effectuera au sein des locaux d'ELDA (Paris 13e) _Salaire_ : selon profil et performances. Les candidatures (CV, lettre de motivation) doivent être adressées à leixa@elda.org et à chomicha@elda.org . ############################ ################################ Annotateur (H/F) en langue Allemande ELDA (Evaluation and Language resources Distribution Agency, http://www.elda.org/) a pour activités principales la distribution et la production de ressources linguistiques, ainsi que l'évaluation de technologies de la langue. Dans le cadre de ses activités de production, ELDA offre plusieurs postes d'annotateur (H/F) à plein-temps. _Mission_ :__ Il s'agit d'annoter des documents textuels de types microblogs (tweets) afin d'en extraire les opinions et les sentiments. Le travail sera effectué via un logiciel et selon des conventions d'annotation spécifiques. La formation au logiciel et aux conventions sera assurée par l'employeur. _Profil recherché_ :__ * Allemand langue maternelle * Bonne maîtrise de l'outil informatique * Capacité à intégrer des règles (d'annotation) et à les suivre scrupuleusement et avec constance * Une première expérience d'annotation serait un plus _Durée_ : Plein-temps, pour une durée de 1 mois et demi (extensible à 2). _Lieu_ : la mission s'effectuera au sein des locaux d'ELDA (Paris 13e) _Salaire_ : selon profil et performances. Les candidatures (CV, lettre de motivation) doivent être adressées à leixa@elda.org et à chomicha@elda.org . ############################