La délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) - ministère de la Culture et de la Communication recherche un/une vacataire pour une durée de deux fois quatre mois en 2015. Description Le ou la vacataire aura pour mission d'organiser, dans le cadre de la mission des langues et du numériques de la délégation, les suites d'un colloque consacré aux technologies de la langue pour les langues régionales que nous organisons en partenariat avec le CNRS les 19 et 20 février 2015. Il contribuera à l'élaboration d'un futur programme de développement et de soutien à ces technologies, en concertation étroite avec le CNRS, le ministère de la recherche, de l'industrie, les collectivités territoriales et les entreprises du secteur. Il sera amené à contribuer à un projet de guide sur les outils d'aide à la traduction, à destination des traducteurs, et à en élaborer le plan de diffusion. Il contribuera à la coordination d'un projet de site internet pour l'évaluation des pratiques linguistiques dans les entreprises, en lien avec les autres partenaires du projet et notamment l'Office Québecois de la langue française. Ses autres missions consisteront, en lien avec le chef de la mission, à animer les pôles "technologies de la langue" et "diversité linguistique" au sein de la mission des langues et du numérique, à suivre les projets réalisés en partenariat ou avec le soutien de la délégation dans ce domaine et à produire de l'information à ce sujet sur notre site internet. Profil recherché - Master 2 en Traitement Automatique des Langues ou Informatique ou Traduction - Connaissance des différents outils de traitement automatisé du langage - Des compétences rédactionnelles de bon niveau sont nécessaires ainsi que des aptitudes à travailler en équipe. - Une première expérience professionnelle dans le domaine est un plus - Un fort intérêt pour les langues en général, la langue française et les langues régionale en particulier est demandé à tous les candidats Poste à pourvoir immédiatement Lieu de travail : Paris Palais Royal (1er arrdt.) Vacation de catégorie B (comparable à un CDD dans le secteur privé) Candidatures / informations : thibault.grouas@culture.gouv.fr à propos de la DGLFLF La délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) est chargée d'animer et de coordonner la politique linguistique du Gouvernement et d'orienter son évolution dans un sens favorable au maintien de la cohésion sociale et à la prise en compte de la diversité de notre société. Service à vocation interministérielle directement rattaché au ministre chargé de la culture, la DGLFLF est constituée d'une trentaine d'agents et mobilise pour son action un ensemble de partenaires, publics ou privés, impliqués dans la promotion du français et de la diversité linguistique. à propos de la mission des langues et du numérique de la délégation http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiques-ministerielles/Langue-francaise-et-langues-de-France/Politiques-de-la-langue/Langues-et-numerique Merci Bien cordialement *Thibault GROUAS* Chef de la mission des langues et du numérique Délégation générale à la langue française et aux langues de France 6, rue des Pyramides 75001 PARIS tél : 01 40 15 35 90 tlc : 01 40 15 36 76 www.dglf.culture.gouv.fr