Offre de CDD : transcription d'un corpus oral

Le laboratoire COGIT
(http://recherche.ign.fr/labos/cogit/accueilCOGIT.php) de l'Institut de
recherche en information géographique et forestière (IGN) recrute un
candidat diplômé en TAL, de niveau M2 ou doctorat, ayant une expérience
en transcription de corpus oraux.

Mots-clefs : transcription, corpus oral, émotion, TAL.

Contexte :
Plus de 15000 demandes de secours en montagne sont recensées
annuellement en France.  Les Pelotons de gendarmerie de haute montagne
(PGHM) sont les principaux acteurs du secours en montagne, intervenant
dès la phase d'alerte. La localisation rapide de la victime pendant la
phase d'alerte constitue une étape cruciale. En effet, la victime peut
être en danger, les fenêtres météorologiques favorables à l'intervention
sont parfois courtes, d'autres demandes au secours peuvent être en
attente. D'autre part les moyens engagés pour les interventions sont
coûteux. Ainsi, l'enjeu est d'améliorer le temps de traitement d'une
alerte pour une meilleure prise en charge des victimes, plus rapide et
potentiellement décisive.

Contenu de la tâche :

L'objectif de ce travail est de transcrire une partie du corpus des
demandes de secours. Un guide de transcription sera fourni et la
transcription devra s'y conformer. Le travail ultérieur prévu sur ce
corpus concerne l'identification et l'analyse des émotions exprimées
dans les demandes de secours, la transcription devra donc en tenir
compte.
Chaque demande fait intervenir deux locuteurs : un requérant et un
secouriste. Les demandes de secours sont exprimées par téléphone, en
français, le requérant pouvant parler français avec un accent
étranger. Les conditions d'enregistrement peuvent être assez mauvaises,
ce qui nécessite une écoute attentive.
Le corpus correspond à quelques heures d'écoute (4 à 5 heures). La
longueur pourra être adaptée selon l'expérience du candidat. La
transcription pourra déboucher sur une première analyse du corpus.

Formations et compétences recherchées : Master 2 ou docteur en TAL ; une
expérience en transcription écrite de corpus oral est souhaitée.

Durée : 3,5 mois au maximum se terminant au plus tard le 15 décembre 2015.

Lieu : Saint-Mandé (94), accessible en métro et RER.

Rémunération : selon diplôme et expérience, entre 1 500 et 2 000 euros
mensuels.

Pour candidater : envoyer une lettre de motivation et un CV à Catherine
Dominguès, catherine.domingues@ign.fr, 01 43 98 85 44