Dans le cadre d'un projet ANR nous recherchons un ingénieur-linguiste ou masterant pour le traitement d'un corpus bilingue français /arabe dialectal algérien. Poste: CDD ou stage de 6 mois Début de travail: immédiat Pré-requis: - Master 2 acquis ou en cours pour le stage (spécialisation parmi linguistique, phonétique, phonologie, TAL). - Maitrise du français et de l'arabe dialectal algérien. - Programmation et outils informatiques ( unix, python, R, Praat, Audacity ..) Parmi les missions: - Vérification et correction manuelle de transcription-annotation de corpus bilingue oral. - Vérification de segmentation automatique (mot, phonème, segment de parole). - Écoute du corpus et annotation des phénomènes phonétiques de parole (exemple: lénition, fortition ...) - Vérification de transcription des consonnes géminées - Vérification et annotation des phénomènes de disfluences, hésitations... - Annotation prosodique. Lieu de travail: LPP-ILPGA 19 rue des Bernardins 75005 Paris. Pour postuler, merci de contacter Mme Martine Adda-Decker à l'adresse: martine.adda-decker@sorbonne-nouvelle.fr ou madda@limsi.fr et djegdjiga.amazouz@univ-p3.fr Option de contrat: CDD à plein temps ou à mi-temps pour les diplômés en Master 2. Stage de 6 mois pour les étudiants.