Ingénieur en traitement automatique des langues Offre d'emploi d'Université Paris Cité, URP 3967 CLILLAC-ARP Référence de l'offre : 9499 Cadre de l'offre d'emploi Catégorie A Personnel non enseignant (BIATSS) BAP E - Informatique, Statistiques et Calcul Corps IGE RF - Ingénieur d'étudesses formations supérieures d'excellence, son soutien à l'innovation et sa participation Emploi-type REFERENS Chef-fe de projet ou expert-e en Ingéniérie logicielle REJOINDRE UNIVERSITÉ PARIS CITÉ Ancrée au coeur de la capitale, Université Paris Cité figure parmi les établissements scientifiquefrançais et internationaux les plus prestigieux grâce à sa recherche de très haut niveau, active à la construction de l'espace européen de la recherche et de la formation. Labellisée Idex depuis mars 2018, Université Paris Cité s'appuie sur ses enseignants, ses chercheurs, ses enseignants- chercheurs, ses personnels administratifs et techniques, ses étudiants, pour développer des projets scientifiques à forte valeur ajoutée, et former les hommes et les femmes dont le monde de demain a besoin. Des sciences exactes et expérimentales aux sciences humaines et sociales, en passant par la santé, Université Paris Cité a fait de l'interdisciplinarité un marqueur fort de son identité. Elle compte aujourd'hui 64 000 étudiants, 7 500 personnels, 138 laboratoires, répartis au sein de ses trois grandes Facultés en Santé, Sciences et Société et Humanités et de l'institut de physique du globe de Paris. Rejoindre Université Paris Cité c'est faire le choix de l'exigence et de l'engagement au service de valeurs fortes ; celles du service public, de la rigueur scientifique et intellectuelle mais aussi de la curiosité et de l'ouverture aux autres et au monde. RÉSUMÉ DU POSTE L'ingéneiur aura en charge la recherche d'outils d'annotations en ligne existants afin de choisir le plus adapté aux besoins. Il assurera l'installation et le développement de l'outil. PRÉSENTATION DE LA DIRECTION/STRUCTURE D'ACCUEIL DU POSTE Le CLILLAC- ARP est une unité de recherches à l'UFR Etudes Interculturelles de Langues Appliquées (EILA) qui rassemble une trentaine d'enseignants- chercheurs en linguistique et traductologie dans différentes langues. L'unité développe et exploite de nombreux corpus de discours spécialsiés et traduction. Dans le cadre de l'ANR MaTOS, Madame Kübler a obtenu le financement pour un contrat d'ingénieur et suivra son travail en collaboration avec les membres de l'équipe qui participent au projet. Le.la futur.e ingénieur.e sera accueilli dans un bureau avec un ingénieur développeur de l'équipe. DESCRIPTIF DES ACTIVITÉS Vous développez de nouvelles fonctionnalités sur les outils d'annotations en ligne exploités au sein de l'équipe : soutien et formation auprès des membres du projet. Vous gérez et transformez de grosses quantités de données linguistiques sous différents format et différents outils. Vous formez les membres du projet à la gestion des formats et aux différents outils. Vous assurez un rôle de conseil et d'expertise. Eventuellement, entrainement de LLMs (Grand Modèles de Langue). PROFIL RECHERCHÉ Connaissances - Outils TAL - Langages python, shell script, unix, java, XML Savoir-faire - Compétences opérationnelles - Capacité à travailler de manière autonome et à prendre des initiatives. - Capacité à communiquer avec les linguistes. - Capacité à communiquer avec les développeurs. Savoir-être - Compétences comportementales - Aptitude à travailler en équipe - Aptitude à faire le pont entre le TAL, l'informatique et les linguistes Niveau de diplôme souhaité (le cas échéant) : Niveau I - Bac +5, Master, diplôme d'ingénieurs ou diplôme équivalent et Bac +8 Doctorat ou diplôme équivalent MODALITÉS DE CANDIDATURE Pour proposer votre candidature, veuillez suivre ce lien : https://emploi.u-paris.fr/chercher-une-offre?posteReference=BH00000591-9499