*Offre de stage en Traitement Automatique du Language*

Yseop est une entreprise française leader du marché de la Génération
Automatique de Textes. Présente en France (Paris, Lyon), en Angleterre
et aux Etats Unis, sa mission principale est de fournir à ses clients
des services, un serveur de production, et un logiciel de parmétrage
(IDE) permettant de construire des systèmes de génération de texte dans
le but de créer divers documents, tels que des rapports d'activité, des
préparations d'entretien, des FAQ intelligentes, etc.. Notre technologie
est également utilisée dans des situations de dialogue pour la
construction de chatbots et de systèmes de recommendation interactifs.

Le stage proposé a pour but de renforcer le coeur de la technologie
Yseop en lui fournissant de nouvelles ressources linguistiques. La
mission du stage consistera à créer des ressources linguistiques
(syntaxiques et sémantiques) dans le formalisme des Grammaires
Categorielles Abstraites (ACG), et à montrer l'utilité de ces ressources
dans le cadre d'un projet pilote représentatif de projets réels. Le
formalisme des grammaires catégorielles abstraites permet de représenter
de manière unifiée divers formalismes existants (ex. TAG). Une partie du
travail consistera à trouver ou créer des ressources dans divers
formalismes, puis à les traduire en ACG afin qu'elles puissent être
utilisées par le moteur de génération de texte d'Yseop. Les formalismes
utilisés et les langues cibles des ressources feront partie des
décisions prises lors du stage.

*Informations Pratiques*

Nous cherchons en priorité des étudiant.e.s en stage de fin d'étude
(Master 2). Le contrat proposé est un CDD de 6 mois (rémunération à
définir en fonction du profil) avec embauche possible à la fin du
stage. Pour postuler, merci d'envoyer C.V. et lettre de motivation à
l'adresse suivante: rsalmon@yseop.com. La maîtrise de l'anglais écrit
ainsi que de bonnes bases en programmation sont requises. Le stage se
déroulera au département R&D d'Yseop à Lyon.