Offre de stage: Stagiaire Linguiste
Qui sommes-nous ?

OtherLang développe une application de pratique et d'apprentissage des
langues. Elle part du constat que les solutions actuelles ne proposent
jamais ensemble ces deux démarches nécessaires à l'acquisition d'une
langue étrangère.

Nous proposons une approche différente qui part de la pratique écrite
collaborative en l'enrichissant de différents outils d'un apprentissage
personnalisé ("Adaptative Learning"). Certains sont basés sur des
développements sémantiques innovants.

Missions

Nous recherchons un linguiste ou un ingénieur linguiste pour travailler
sur le développement de notre application d'apprentissage des langues.

La mission consistera à travailler sur l'aide aux échanges entre
utilisateurs (chat) et l'apprentissage personnalisé. La mission portera
sur l'enrichissement des règles qui analysent les phrases pour
identifier les erreurs et les cartes d'apprentissage. Pour cela, il sera
notamment demandé d'effectuer les tâches suivantes :

   - conception des règles linguistiques,
   - création de corpus de tests,
   - réalisation des tests,
   - veille et tests des outils d'analyse morpho-syntaxique,
   - veille des approches à la détection automatique des erreurs
     grammaticales.

Compétences - connaissances en grammaire formelle,
   - bon niveau de l'anglais et/ou français,
   - vous êtes passionné(e) par les langues,
   - vous faites preuve de l'initiative vis-à-vis du sujet de votre
     stage,
   - vous aimez évoluer en autonomie au sein d'une petite équipe,
   - vous êtes organisé(e) et rigoureux(se),
   - la connaissance des outils de Natural Language Processing,
     notamment de Stanford Parser, des expressions régulières et de
     programmation seraient un plus.

Profil

Étudiant-e de niveau Master 1 ou Master 2 de linguistique générale ou
TAL ou équivalent.

Type d'offre

Stage de 4 à 6 mois

Date de début: janvier 2019

Infos pratiques

Société : OtherLang

Ville : Paris

site: www.otherlang.com

Contact

Si cette offre vous intéresse, merci de transmettre vos motivations dans
le corps du mail et joindre votre CV à irina.maslowski_at_otherlang.com