Nous allons ici envisager le cas de l'ajout ou de la suppression
d'un sème comme afférent à un sémème. C'est en effet le seul cas d'un
rapport direct entre un sémème et un sème. L'opérateur modifie la
fonction I, et est donc de la forme +i(s,se), avec 
, 
. Le résultat de cet opérateur est l'ajout de s dans la troisième
composante de l'isotopie I(se) ( 
).
Toujours de façon duale, le retrait d'un sème, en tant qu'afférent à un sémème, se fait par -i(s,se), avec suppression de s dans la troisième composante de I(se).