Rencontres « Sémantique et Corpus » Ce que l'analyse de corpus apporte à la réflexion sur le sens |
L'exemple choisi concernera la sémantique grammaticale à travers l'étude de deux conjonctions de subordination causale réputées synonymes, mais dont la synonymie sera précisément remise en cause. On tentera une analyse réflexive à partir de ce cas concret, tout d'abord pour dégager la part de sémantique a priori insufflée dans la démarche et la part fournie par l'exploration automatique et le traitement quantitatif du corpus, ensuite pour évaluer le caractère reproductible de la méthode. |