CLLE-ERSS - Franck Sajous : page personnelle

Franck Sajous

Coordonnées
Bureau B521 Université de Toulouse-Le Mirail Maison de la Recherche 5, allées Antonio Machado F-31058 Toulouse Cedex 9	Tél : +33 (0)5 61 50 36 93 Fax : +33 (0)5 61 50 46 77 E-mail :

Ingénieur d'Études à CLLE-ERSS, mes activités se déroulent principalement au sein de l'axe Traitement Automatique des Langues.

Cours en Sciences du Langage

Applications/ressources

À visée publique :

	Les Voisins De Le Monde est une base lexicale distributionnelle du français construite automatiquement, à partir d'un corpus comprenant l'ensemble des articles du quotidien Le Monde sur une période de 10 ans (1991-2000). (En collaboration avec Didier Bourigault)
	Les Voisins D'En Face est une application qui permet de comparer deux bases lexicales distributionnelles du français, issus de deux corpus de 30 millions de mots chacun : les articles du quotidien Le Monde sur une période d'un an (sous-partie de la base Les Voisins De Le Monde) et de 515 romans du 20^ème siècle issus de la base Frantext, de l'ATILF. (En collaboration avec Didier Bourigault)
	LexiMédia2007 permet de suivre l'actualité des élections présidentielles de 2007 semaine après semaine : les articles des journaux Le Monde, Libération et Le Figaro sont analysés en permanence et LexiMédia2007 présente l'évolution au fil des semaines des syntagmes extraits. (En collaboration avec Didier Bourigault)
	Trifouillette, un outil de recherche automatique de créations lexicales sur le web francophone.
	Prox : développé par Bruno Gaume et Yannick Chudy. Catégorisation de DicoSyn (dictionnaire des synonymes) : Mai Ho-Dac et Franck Sajous.
voir aussi : la page de ressources développées au laboratoire CLLE-ERSS

À usage essentiellement ERSSien :
- Wikipédia, Wiktionary & Wikitrucs : présentations et ressources
- Chaîne d'étiquetage morphosyntaxique
  Description détaillée des différents modules de la chaîne de traitement mise en place à l'ERSS : tokenisation, segmentation en phrases, étiquetage, XMLisation...
  (En collaboration avec Ludovic Tanguy)

Projets

Impliqué de près ou de loin dans les projets suivants :

ANNODIS (Annotation discursive de corpus) : projet coordonné par Marie-Paule Péry-Woodley (CLLE-ERSS) en collaboration avec l'IRIT et le GREYC.
RHECITAS : projet TGE-ADONIS sur la rhétorique des citations dans les articles de SHS, coordonné par Ludovic Tanguy (CLLE-ERSS), en partenariat avec l'IRIT, l'INIST et Synapse Développement.
TELOC (Textes En Langue Occitane) : projet coordonné par Myriam Bras (CLLE-ERSS) en collaboration avec le CNRTL, le CROM et Ciel d'Òc
M3 (Model and measurement of meaning) : A cross-lingual and multi-disciplinary approach of French and Mandarin verbs based on distance in paradigmatic graphs.
Projet ANR coordonné par Bruno Gaume (CLLE-ERSS) en collaboration avec Sinica Institute (Taïpei).
QUAERO, tâche multidimensional ranking, coordonnée par Bruno Gaume (CLLE-ERSS)

Présentations/cours/tutoriels

Publications

E. Navarro, F. Sajous, B. Gaume, L. Prévot, S. Hsieh, I. Kuo, P. Magistry and Chu-Ren Huang (2009). Wiktionary and NLP: Improving synonymy networks. In Proceedings of the ACL Workshop on The People's Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Semantic Resources. ACL-IJCNLP 2009, Singapore. [ Paper ] [ Slides ] [ Dataset ] [ Bibtex ]
N. Hathout, F. Sajous and L. Tanguy (2009). Looking for French deverbal nouns in an evolving Web (a short history of WAC). In Proceedings WAC5: 5^th Workshop on Web As Corpus, San Sebastian, pp. 37-44. [ Paper ] [ Bibtex ]
F. Sajous et L. Tanguy (2006). Repérage de créations lexicales sur le Web francophone, Journée d'étude de l'ATALA Le Web comme ressource pour le TAL, Paris. [ Papier ] [ Bibtex ]