La forme complète de l'isotopie ainsi définie permet de couvrir toutes les typologies d'isotopie de la théorie de la sémantique interprétative. Bien souvent, cependant, la réalité d'une isotopie sera plus restreinte (un seul type d'élément). De plus, toute attribution de sème devant passer par une isotopie, il peut ne pas y avoir de récurrence représentée par une telle entité (un seul spécème traduisant une seule occurrence comme sème spécifique). L'idée sous-jacente est justement de voir toute attribution de sème comme <<réutilisable>> et donc, au moins virtuellement, isotopante.