next up previous contents
Next: De la pré-interprétation à Up: La pré-interprétation Previous: De l'épisémème au sémème

Parcours interprétatif

On appellera parcours interprétatif une suite d'opérateurs permettant de passer d'un ensemble de pré-isotopies à un ensemble d'isotopies. Il s'agit donc d'une opération globale. Ce parcours contient donc, entre autres, des transformations unitaires d'une pré-isotopie en une isotopie. La nature de cette transformation unitaire dépend principalement des relations qu'entretiennent les pré-isotopies initiales entre elles. Citons, entre autres, la conservation d'une pré-isotopie (l'extension de l'isotopie résultante est identique), sa spécification (on a découpé une pré-isotopie en plusieurs autres, et on obtient autant d'isotopies), son extension, et surtout la génération d'un certain nombre d'isotopies nouvelles (auxquelles ne correspondent pas de pré-isotopies).

Une caractéristique principale de ce processus est l'intégration progressive des contraintes gérant la structure sémantique. Nous avons vu le nombre et la force de celles-ci au chapitre précédent, et nous avons également déclaré l'absence de toute contrainte en ce qui concerne la fonction tex2html_wrap_inline577 . Le processus interprétatif, du point de vue de la machine, se traduira donc par la satisfaction de ces règles. Du point de vue de l'interprète, il s'agira d'un approfondissement progressif de ses intuitions initiales qui le poussera à repérer de nouvelles relations sémiques, et à clarifier sa vision de l'organisation sémantique du texte.



Ludovic TANGUY
Fri Dec 5 17:36:15 MET 1997