Dans cette partie, nous allons encore envisager les opérations d'ajout et de retrait d'éléments dans la structure, mais cette fois-ci, en tenant compte de l'ensemble des contraintes de cette dernière. Nous ne nous intéresserons donc qu'à certains types d'entités, principalement les sémèmes, les sèmes et les taxèmes. En effet, les spécèmes et les isotopies sont des entités plus <<intermédiaires>> dont la manipulation directe a peu d'intérêt interprétatif.
Nous exprimerons bien entendu ces nouveaux opérateurs <<stabilisés>> à l'aide des opérateurs minimaux présentés en début de chapitre, ainsi qu'à l'aide des trois opérateurs plus évolués présentés plus haut. Rappelons une dernière fois que toutes les considérations que nous allons prendre en compte se basent sur une structure dont toutes les contraintes sont vérifiées.