Cette thèse a été réalisée au sein du Laboratoire d'Intelligence Artificielle et Sciences Cognitives de l'École Nationale Supérieure des Télécommunications de Bretagne, sous la direction de Jean-Pierre Barthélemy et l'encadrement de Ioannis Kanellos. Elle a bénéficié d'un financement sous la forme d'une allocation de recherche du Ministère de la Recherche.