Notre choix d'une telle définition pour aborder la notion d'isotopie permet de relier diverses considérations. De façon primordiale, la forme générique que nous lui attribuons évite la multiplication des notions de généricité, spécificité. En effet, comme on le verra plus clairement dans la suite, elle regroupe la notion d'isotopie selon F. Rastier et le principe d'attribution des sèmes, attribution qui s'accompagne d'une typologie. L'isotopie permet donc d'attribuer des sèmes à des sémèmes, mais par des chemins conceptuels divers, mettant ainsi en place les notions de sème spécifique, générique et afférent.
Plus globalement, le fait de considérer une fonction I
possède également des avantages conceptuels. Avant tout, l'image de
I, comme sous-ensemble du produit cartésien des ensembles 
et 
, introduit le rôle de I
comme fonction de choix sur l'ensemble des possibles
attributions de sèmes. Cette simple donnée de la définition de I
prépare déjà la grande notion d'interprétation. Pour une
interprétation (c'est-à-dire un texte, un utilisateur, un contexte et
un ensemble de conditions), il n'existe qu'une seule fonction
d'isotopie, qui opère une sélection et une organisation sur des
données empiriques du texte (rappelons que celles-ci sont déjà le
résultat d'une interprétation, au sens de l'identification de
l'ensemble des sémèmes).